幽灵公主 宫骑俊

演唱：米良美一

 はりつめた弓の ふるえる弦よ

月の光にざわめく おまえの心

とぎすまされた刃の美しい

そのきっさきによく似た そなたの横顔

悲しみと怒りにひそむ まことの心を知るは

森の精 もののけ達だけ もののけ達だけ

张开的弓上 颤动的弦 待发的箭

朦胧的月色 反衬着内心的不安

刀锋的光芒 映出俊美的轮廓

愤怒和仇恨深藏在你心间  

这万籁俱寂的时刻

谁知你心 只有密林中的灵仙

这万籁俱寂的时刻

谁知你心 只有密林中的灵仙

吉卜力工作室在1997年发行的经典动画片。描述了一个发生在日本室町时代的故事。

作词：宫崎骏

作曲：久石让